دراسات علمية منشورة في مجلات محكّمة، ترجمها قسم الترجمة الأكاديمية في جوجان إلى العربية ليستفيد منها الباحثون والطلاب. ننشر الترجمة الكاملة فقط حين تسمح رخصة الدراسة الأصلية بذلك، وننشر لغيرها قراءة عربية في أهم ما جاء فيها. في آخر كل صفحة العنوان الأصلي والمؤلفون والمجلة والسنة ورابط الدراسة.
- التدخل المبكر ولغة الأطفال الصم وضعاف السمع: قراءة في دراسة بمجلة Pediatrics 2000قراءة عربية في دراسة تتبعت 112 طفلاً أصم أو ضعيف السمع حتى سن الخامسة، وبيّنت أثر عمر الالتحاق ببرامج التدخل المبكر ومشاركة الأسرة في المفردات…5 دقيقة قراءة
- مشروبات الطاقة وصحة الأطفال والمراهقين: قراءة في مراجعة علمية بمجلة Pediatrics 2011قراءة عربية في مراجعة علمية نشرتها مجلة Pediatrics عام 2011 عن مشروبات الطاقة: كمية الكافيين فيها، ومدى استهلاكها بين المراهقين، والفئات الأكثر عرضة…6 دقيقة قراءة
- نحو نظام موحد للتقييم الإلكتروني: الدوافع والتحديات والنتائج الأولى (دراسة مترجمة)ترجمة عربية كاملة لدراسة الصمادي وغوتل وهيليك المنشورة في مجلة iJET عام 2009 عن توحيد معايير أنظمة التقييم الإلكتروني: أنواع المعايير، وسيناريوهات…20 دقيقة قراءة